アップル、iPadの日本語版テレビCMを公開

ipad_cm_1_0.jpg

アップルが、iPadのCMを公開しています。[source: Apple ]

先行してiPadが発売された米国向けのCMをベースに、日本向けに手が加えられています。

映像の長さは30秒。アップルのサイトで公開されており、iPhone・iPod touch・iPadからも観ることができます。

【リンク】 アップル – iPadの写真と画像

ipad_cm_1_2.jpg

iPadを知らないひとに、技術的な言葉を使わず「iPadとは何か」を伝えることを目標として作られているようです。

また、登場するアプリやWebサイトなどがすべて国内のものに差替えられ、ナレーションも日本語化されています。

iPadとは何か。

iPadは薄く。iPadは美しい。

どこへでも持ち運べ、一日中楽しめる。

使い方に正しいも間違いもない。

驚くほどパワフルで、魔法のよう。

なにより、説明のいらない使いやすさ。

増え続ける20万ものアプリケーション。

世界中のWebサイトが手の中に。

ビデオ、写真、音楽など、一生かかっても尽きな楽しさが、

世界を変えてしまう革命が、

いま始まった。

ipad_cm_1_1.jpg

iPadの発売直後の販売は好調だったようですが、今後も出荷台数を積み上げていくには、このようなテレビCMよって、一般への認知度を上げることが重要なのかもしれません。