『Worldictionary – 簡単瞬間翻訳ツール / ポータブル翻訳ツール
』は、iPhoneのカメラを通して映し出される単語を認識し、ほぼリアルタイムに指定した言語に翻訳するアプリです。
翻訳した結果は自動的に保存され、自分だけの単語帳を作ることもできます。
(この記事はゲストライターのTom氏が執筆しました)
『Worldictionary – 簡単瞬間翻訳ツール / ポータブル翻訳ツール
』は、iPhoneのカメラを通して映し出される単語を認識し、ほぼリアルタイムに指定した言語に翻訳するアプリです。
翻訳した結果は自動的に保存され、自分だけの単語帳を作ることもできます。
(この記事はゲストライターのTom氏が執筆しました)
「Dictionary.com」というオンラインの辞書サイトが、iPhone・iPod touch向けにアプリをリリースしています。
この無料アプリ『Dictionary.com
』は、27万5千の単語と8万の類義語を収録。ネイティブによる発音も確認できるなど、有料のアプリに勝るとも劣らない内容です。
“英語で説明されても分かりにくい”と、敬遠されがちな英英辞典ですが、英語が母国語ないからこそ使うメリットがたくさんあります。(以前のエントリーを参照)
iPhone・iPod touchに電子辞書のアプリを入れておくと、いつも手の届くところにあるので、知らない単語・言葉をすぐに調べることができて重宝します。
しかしながらこれまでは、それなりの金額を払わないとまともな英和・和英アプリを買うことはできませんでした。
今日紹介する『Kingsoft Dictionary Basic (JPN)
』は、無料にも関わらず20万語の英和・和英と国語辞典を収録。そのうち英単語4万5千語については、単語の発音を聞くことができます。
App Storeに並ぶ英和・和英辞書の数は徐々に増え、気に入ったものをインストールおけば、iPhone・iPod touchを分からない単語をサッと引けるのでとても便利です。
しかしながら、英語の文章を書くことが多い人や英語を本格的に勉強したいという方は、英和・和英辞書ではなく、『American Heritage Dictionary
』のような英英辞典を使うことをおススメします。
英英辞典を使って学習すると、次のようなメリットがあります。
『NAVER 英語辞書』は、ポータルサイトのNAVER(ネイバー)が、iPhone・iPod touch向けに無料で公開している英和・和英辞書のアプリです。
サジェスト機能で調べたい単語すばやく見つけ出し、意味・熟語・発音・例文を確認することができます。
前月に注目を集めたエントリー(記事)を紹介する、恒例の「月間人気エントリー」をお届けします。
2009年4月に掲載されたエントリーから、ページビュー(PVs)の多かった順にベスト10を紹介します。
1. スカイプ本家による待望のiPhoneアプリ『Skype』-今日のアプリ第369回
2. iPhoneのGPSを使い現実の地図上で遊ぶMMORPG『Parallel Kingdom AOG』 – 今日のアプリ第372回
3. 【レビュー】ヘッドフォンや外部バッテリーも同時に収納できる『PORTER iPod/iPhone ポーチ』
前月に注目を集めたエントリー(記事)を紹介する、恒例の「月間人気エントリー」をお届けします。
2009年3月に掲載されたエントリーから、ページビュー(PVs)の多かった順にベスト10を紹介します。
1. 20万語の英和・和英と国語辞典を収録した無料アプリ『Kingsoft Dictionary Basic』-今日のアプリ第365回
2. 【レビュー】持ち歩ける無線LANアクセスポイント『ウィルコム どこでもWi-Fi』(前編)
3. iPhone・iPod touchのケースにピッタリな伊右衛門のおまけ『豆巾着』